BENİM OLAĞANÜSTÜ AKILLI ARKADAŞIM ~ ELENA FERRANTE

"Lila benden daha güzel. Demek ki ben her konuda ikinci sıradaydım. Bunu asla ve hiç kimse fark etmesin istedim."

New York Times'ın 21. yüzyılda okunması gereken 100 kitap seçkisinin birincisi olan kitap Napoli Romanları serisinin de ilk kitabı oluyor. Kitabın en başında 11 sayfalık bir övgüler kısmı var ki tesadüfen kitabı bulmuş biri olarak insan bir "Nasıl duymamışım daha önce bu kitabı?" diyor. Yazarın gerçek kimliğini bilmiyoruz. Ortaya atılan iddialar olmuş ama kanıtlanamamış.  Napoli Romanları serisi 4 kitaptan oluşuyor ve sıralama şöyle:

            1) Benim Olağanüstü Akıllı Arkadaşım
            2) Yeni Soyadının Hikayesi

            3) Terk Edenler ve Kalanlar

            4) Kayıp Kızın Hikayesi

"Şehrin geri kalanı böyle ışıklı ve güler yüzlüyken bizim mahallemizin bu kadar gerilim ve şiddet yüklü olması mümkün müydü?" 

40 yaşındaki Rino'nun annesi Lila'nın kayıp olduğunu öğrenerek başlıyoruz kitabımıza. Lila bütün eşyalarını toplayıp ortadan kaybolmuş. 60 yaşında geride çöpünü bile bırakmadan çekip gitmiş, sanki hiç var olmamış gibi... Bunu öğrendikten sonra ana karakterlerimiz Lila ve Elena'nın çocukluğuna gidiyoruz ve 4 kitaplık maceramız da başlıyor.

"O böyleydi, sadece başka türlü nasıl kurabileceğini görebilmek için yıkardı dengeleri."

Lila ve Elena'nın oyuncak bebeklerinin adı Nu ve Tina. Çocuklar kendi duygularını oyuncakları ile yansıtır ya hani Tina da sahibinin yani Elena'nın bütün korkularının temsili haline geliyor. Oyuncak bebeklerini değiştirdiklerinde Lila, Elena'nın korkularından kurtulmak için Tina'yı apartman boşluğundan aşağı atıyor. Lila cesur olduğu kadar zeki de. Okulda en yakın arkadaşınızla yaşadığınız "kim daha yüksek not alacak?" diye yaşanılan rekabet duygusu çok güzel verilmiş. Ancak babası masraflı olduğu için onu okutmak istemiyor. Abisi Rino babasının yanında çalışıyor ve babasından maaş istiyor ki o maaşıyla Lila'yı okutabilsin ancak bu işin sonu babasının 10 yaşındaki Lila'yı balkondan atması (evet) ile bitiyor. Oysa Lila ve Elena'nın en büyük hayali birlikte bir kitap yazmaktı.

"Her zaman benim yapmam gereken şeyleri, benden önce ve benden iyi yapmak zorunda mıydı?"

Elena öğretmeni ailesine ısrar ettiği için okula devam ediyor. Bu süreç içinde Lila ile arası bozuluyor ve depresyona giriyor. Çünkü Lila 10 yaşında bile öyle bir karakter ki ne yaparsa yapsın kendisinden emin tavırları ile arkadaşlarını hep kendine özendiriyor bu nedenle de Elena sürekli kendini ve başarılarını sorguluyor. Kendini Lila'nın yanında hep küçük hissediyor. Kıskançlık ve sevgi ile dolu çelişkili bir arkadaşlıkları var. Mesela Lila, Elena'nın lisede Yunanca öğreneceğini duyunca okula gitmemesine rağmen hemen gidip Yunanca öğreniyor. Öğrenmeye aç, her şeyi sorgulayan bir karakteri var ama bu açlığının sebebi hırsları. 15 yaşında Stefano ile nişanlanması ve 16 yaşında evlenmesi Lila'nın hayatını bambaşka bir yöne eviriyor. Bu sırada Elena okul vasıtası ile mahalleden dışarı çıkıyor ve farklı bir dünya ile tanışıyor. Ancak ikili birbirinden hiç kopmuyor.

"Sanki kötü bir büyü yüzünden birimizin neşesi ya da acısı, diğerimizin acısı ya da neşesiyle örtüşüyordu."

Aralarındaki duygunun arkadaşlık olduğuna emin değildim bu noktada: Sürekli bir kendini ötekinden iyi görme ihtiyacı içindeler. Bedenlerimiz büyürken dertlerimizin de büyüdüğünü ve bunu da Napoli'nin gelişimi ekseninde anlatan güzel bir seri. 22 dile çevrilmiş; naif, yalın ve realist. Çıkar çatışmaları ve sürekli değişen dengeler dört kitaplık seri boyunca gelişecek olayların temelini atıyor. İnsanın duygularını dürüst bir şekilde anlatan nadide bir eser. Çünkü hiçbir kitap içimizdeki sıradan ama çirkin duyguları bu kadar dürüstçe aktarmıyor bence. O kadar hızlı okunuyor ki Reading Slump yani okuma tembelliği sorunu yaşayanlar için ilaç gibi bir kitap.

"Tek bir kimse yoktu çevrede ve ben yalnızlıktan ağlamaya başladım. Neydim ben, kimdim?"

Üç sezondan oluşan toplam 24 bölümlük 2018 yapımı bir dizisi de var. Henüz izlemedim ancak izleyince kitap - dizi kıyasını da yapıp "KİTAP KOKUSU vs. EKRAN PARLAKLIĞI" dizim için de bir yazı yazacağım. O zaman buraya da bağlantı bırakırım.

 Bir sonraki kitapta görüşmek üzere.❤